Back Kleinwindswael Afrikaans سمامة صغيرة Arabic سمامه صغيره ARZ Kiçik uzunqanad Azerbaijani Малък бързолет Bulgarian Glaouer pastellek Breton Falciot cuablanc petit Catalan Apus affinis CEB Apus affinis Corsican Rorýs domovní Czech
Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu. L'andarón nanuNOA (Appus affinis), ye una especie d'ave apodiforme de la familia Apodidae que vive n'África y Asia suroccidental. Dellos especialistes consideren a la raza oriental, l'andarón oriental.